Is this name taken?
Coding agents are bad at picking names: left to themselves, three will all choose the same one. Make a key, choose the names it gives out, and let your agents take one each instead. No two agents with the same key are ever given the same name.
There are no accounts. A key is all it takes to use or change a list, so keep it to yourself and your agents.